Mit der Ausstellung „Traumland und Zuflucht“ erinnert das Buddenbrookhaus an Heinrich Manns Engagement in der deutsch-französischen Verständigung. Der 50. Jahrestag des Elysée-Vertrags im Januar 2013 ist ein adäquater Anlass: Die historische Perspektive und aktuellste Facetten der Völkerfreundschaft werden vor der Folie kultureller wie intellektueller Diskurse um Heinrich Mann, Frankreich und Europa verknüpft und neu belebt.