Eigentlich war Tony Takitani immer einsam und fühlte sich dabei wohl, aber dann verliebt er sich in Eiko und heiratet sie. Nun fürchtet er sich zum ersten Mal in seinem Leben davor, wieder allein zu sein. Doch Eikos Leidenschaft, teure Designerkleidung zu kaufen, trübt das gemeinsame Glück. Als Tony seine Frau bittet, den Kaufzwang einzudämmen, passiert etwas Tragisches. (aga)
