Weit ab vom Trubel der Großstadt ist das kleine Dorf Asahigaoka die Heimat der Mädchen Regne, Komari, Suguru, Hotaru und Natsumi. Neben dem Besuch der örtlichen Schule, in der alle 5 fünf Schüler in nur einer Klasse unterrichtet werden, prägen ein Süßigkeitenladen, eine Busroute und ganz viel Natur den Alltag der Kinder. Zum Ende der großen Sommerferien wird es für Suguru nochmal richtig aufregend: Bei einem Gewinnspiel gewinnt sie eine Reise auf die subtropische Insel Okinawa. Und da der Spaß eine Reise mit der Zahl der Teilnehmer steigt, nimmt sich auch gleich noch alle ihre Freundinnen, sowie Hikage, Konomi und die Besitzerin des örtlichen Süßigkeitenladens mit auf den dreitägigen Inseltrip. Neben vielen kleinen Abenteuern und Missgeschicken ist die neu gewonnene Freundin Aoi, ein junges Mädchen, das in ihrem Hotel aushilft, wohl die größte Errungenschaft der Reise...
.jpg)
