Nachdem Inspektor Wings Spezial-Einheit der Hong Kong Police von skrupellosen jugendlichen Gangstern umgebracht wurde, verfällt Wing dem Alkohol. Plötzlich taucht ein junger Police-Offizier auf und behauptet, er käme im Auftrag des Superintendents, um als sein Partner Jagd auf die Verbrecher zu machen. Wing steigt wieder ein und gemeinsam kommen sie den Gangstern auf die Spur: Die Jugendlichen verbreiten ihre Pläne für die nächsten "Coups" in einem Computerspiel im Internet. Inspektor Wing und sein Team merken schnell, dass die Verbrecher es nicht auf die Beute bei ihren Aktivitäten abgesehen haben, sondern es ihnen vielmehr darum geht, so viele Polizisten wie möglich umzubringen. (aga)
.jpg)
