Taxifahrer Joaquim aus Portugal wird demnächst frühzeitig Rente beantragen. In Absprache mit seinem Arbeitgeber wird er sich arbeitslos melden und anschließend in Rente gehen. Um die Vorgaben seitens des Arbeitsamts zu erfüllen, muss Joaquim eine gewisse Anzahl an Bewerbungen vorweisen; kreuz und quer reist er nun durch ein Land, das schon in den 70er Jahren so wenig Chancen auf dem Arbeitsmarkt bot, dass er es damals verließ, um sein Glück in New York zu machen. (vf)
