Weil in ihrer Heimat Bürgerkrieg herrscht, beschließt die Familie des 12-jährigen Azad zu Verwandten nach Deutschland zu fliehen. Azad und sein älterer Bruder Tigris, der seit einem Bombenangriff nicht mehr spricht, sollen als erste ausreisen und die Eltern wollen dann so bald wie möglich nachkommen. Doch auf ihrer Reise werden die beiden Jungen Opfer einer Schlepperbande. Daher finden sie sich schon bald nicht in Deutschland, sondern vollkommen mittellos in Stockholm wieder. (j.b.)
