Lloyd und seine Freunde leben in einer Welt, in der es wenig Perspektiven, dafür aber umso mehr Langeweile gibt. Ein wenig Abwechslung verspricht da die Idee, eine Antenne in einem leerstehenden Hochhaus zu installieren, um damit einen kleinen Piratensender zu gründen. Als sich die Gruppe eines Nachts an die Arbeit macht, muss sie jedoch erkennen: So unbewohnt, wie sie bisher dachten, ist das Gebäude nicht - und so einfach, wie sie glaubten, wird es für sie nicht werden... (j.b.)
