In der ausgebuchten Brasserie Romantiek laufen die Vorbereitungen für das Valentinsmenü auf Hochtouren. Während das Küchen- und Servicepersonal alleine schon bei dem reinen Arbeitsmarathon heiß läuft, schlagen frisch verliebte und auch abtrünnige Herzen an diesem Abend auf Hochtouren. Weder die Gäste noch Restaurant-Chefin Pascaline bleiben von Amors manchmal recht tückischen Pfeilen verschont... (v.f.)