Opernhaus Zürich

Inhalt

So populär Mozarts Zauberflöte auch ist, sie hat doch mehr zu bieten als Märchenhaftigkeit, eingängige Singspiel-Leichtigkeit und Wiener Komödiantik. Tatjana Gürbaca, die Regisseurin unserer Zürcher Produktion, spürt auch den Tiefendimensionen dieses zwischen handfestem Vorstadt-Theater und philosophischem Mysterienspiel vieldeutig changierenden Rätselwerks nach: dem Ernst, den Todesmotiven und den existenziellen Fragen nach dem Menschsein, ohne freilich den Humor zu vernachlässigen. Den Sphären der Königin der Nacht ordnet sie eine urwüchsige, wild-anarchische Welt zu und stellt dieser mit Sarastros Priestertempel ein Reich der geklärten Machtverhältnisse und der verspiesserten Ordnung entgegen. Mit viel szenischer Fantasie lässt Gürbaca diese Gegensätze aufeinander prallen, kombiniert dabei puren Theater- und Verkleidungsspass mit tief melancholischen Szenen und zeigt die weiblichen Figuren als durchweg starke Frauen: Die sehr emanzipierte Königin der Nacht begehrt gegen die verknöcherte Männerherrschaft auf. Die lebens- und liebeshungrige Pamina sucht selbstbewusst einen eigenen Weg ins Leben, und die drei Damen sind bärtige Piratenbräute. Ruben Drole ist auch auch in dieser Wiederaufnahme ein ebenso schräger wie liebenswerter Papageno. Seinen humorfreien Widerpart Sarastro gibt unser Ensemblemitglied Wenwei Zhang.

Mit der jungen, temperamentvollen und bei Gesangswettbewerben hochdekorierten französisch-dänischen Elsa Dreisig kehrt als Pamina eine Sopranistin mit grossem Zukunftspotenzial ans Opernhaus zurück. Als Tamino debütiert am Opernhaus der französische Tenor Stanislas de Barbeyrac, der, seit er 2014 den Tamino beim Opern-Festival in Aix-en-Provence sang, ebenfalls zu den hoffnungsvollen Sternen am Tenorhimmel gehört. In die jugendfrische Zauberflöten-Besetzung fügt sich auch die amerikanische Dirigentin Karina Cannellakis am Pult der Philharmonia Zürich bestens ein.