Suzusan-Shibori- Hiroshi Murase, Japan

Wringen, pressen und drehen" – so lautet die deutsche Übersetzung für das Japanische Verb "shiboru". Meister Hiroshi Murase, Inhaber von Suzusan, übt dieses Handwerk bereits in der 4. Generation aus. Sein kleines Kunsthandwerksunternehmen in Arimatsu/Japan veredelt Stoffe und Fasern aller Art in der traditionellen japanischen Shibori-Technik. Dabei reserviert er in aufwendiger Handarbeit das Trägermaterial, so dass es beim anschließenden Färben fließende Farbverläufe aber auch dreidimensionale Muster, Strukturen und Farbkontraste wirft. Diese Kunst "lebt" Hiroshi Murase seit fast 40 Jahren. Seine Leidenschaft und das Streben nach Perfektion ist die motivierende Kraft für sein Schaffen. Das zeichnet sich in den Ergebnissen seiner Arbeit ab: Die qualitativ hochwertigen und einzigartig verarbeiteten Materialien werden nicht nur in japanischer Tradition für die Fertigung von Kimono und Yukata verwendet, sondern finden auch begeisterte Abnehmer unter zeitgenössischen Modedesignern, Innenarchitekten und anderen Künstlern Japans. (Text Hiroyuki Murase)